Al carcere Regina Coeli la lista affidata agli italiani non è ancora arrivata. Il tenente Tunnat raduna 30 prigionieri a caso; vengono anche prelevati 10 detenuti in procinto di essere rilasciati. I prigionieri vengono fatti salire sui camion, che partono verso le Cave Ardeatine.
Frattanto, il questore Caruso e il commissario Alianello arrivano nel carcere di lungotevere e correggono la lista, sostituendo i nomi da loro selezionati con quelli dei prigionieri che nel frattempo sono stati portati via.